Il Tirolo Orientale e la valle Lesachtal in particolare – un paradiso escursionistico lontano dalle folle turistiche.
La posizione avvantaggiata tra le Dolomiti di Lienz e le Alpi Carniche regala all’ospite innumerevoli possibilità per escursioni piacevoli ed impegnative.
Sui pendii soleggiati dell’area escursionistica “Golzentipp”, da dove passa anche l’alta via della valle Gailtal (facilmente raggiungibile con la funivia di Obertilliach!), oppure lungo la Catena Carnica (Via della Pace n. 403) si vivono ore indimenticabili con meravigliose vedute panoramiche.
Sentieri per escursioni e passeggiate piacevoli attraverso la valle, lungo ruscelli freschi oppure nel bosco ombreggiato, ma anche arrampicate alpinistiche sul monte di Obertilliach, il monte “Porze”, completano l’offerta per appassionati dell’alpinismo.
Il Tirolo Orientale ha tanto da offrire a chi ama la bici
da corsa – da tragitti piani nella valle di Lienz verso la Carinzia oppure nella valle Iseltal verso il Felbertauern.
Oppure tantissimi percorsi impegnativi come quello attraverso la stupenda valle Lesachtal.
Il Giro delle Dolomiti di Lienz è uno dei classici del ciclismo amatoriale che porta lungo le valli Lesachtal e Gailtal tirolese anche ad Obertilliach. Chi compie questo giro di 110 km attraverso uno dei paesaggi più belli dell’Austria può veramente essere fiero di sé.
I veri appassionati della mountain bike trovano intorno ad Obertilliach numerosi sentieri, alcuni dei quali già ben noti fra ciclisti accaniti.
Sulla malga Connyalm oppure per il Tilliacher Joch fino in Italia?
Piacevole o impegnativo che sia il vostro giro… è una sensazione meravigliosa riempire i polmoni d’ossigeno fresco (e chi se ne intende, giura che pneumatici con aria di montagna di Obertilliach viaggiano meglio).
Anche le tante squadre nazionali di sci nordico che d’estate si allenano qui ad Obertilliach, colgono l’occasione per scoprire questo stupendo paesaggio naturale in mountain bike.
Il Tirolo Orientale è uno spazio vitale buono per pesci.
Dove confluiscono torrenti di montagna e l’acqua si raccoglie in piccoli laghetti prima di proseguire a valle fino ai fiumi Drava ed Isel, ci sono varie possibilità per darsi alla pesca.
Principalmente si pescano trote e temoli… ma a volte c’è chi cattura un salmone del Danubio. Un’esperienza particolare è la pesca nel lago Klapfsee vicino a Obertilliach e nel Dorferbach lungo 4 km.
Il diritto di esercitare la pesca per questi due territori sta alla famiglia Lugger, che permette ai suoi ospiti una giornata di pesca gratuita tra il 15 giugno e il 30 settembre nel territorio Dorferbach, sperando di far conoscere a chi ne approfitta l’arte della pesca.
E chi sa… forse tornate con una bella cattura che il nostro cuoco vi preparerà volentieri!
Biathlonzentrum Obertilliach
im Sommer
Il nostro centro di biathlon di Obertilliach è anche il terreno di allenamento ideale per squadre di top atleti e hobbysportivi in estate.
In inverno non si tratta più di un consiglio per gli addetti ai lavori, visto che si tengono molte gare nazionali e internazionali... ma anche in estate gli atleti trovano nel Centro Biathlon Tirolo Orientale il loro vero paradiso per l'allenamento.
Con il moderno poligono di tiro, le piste di pattinaggio asfaltate e i servizi sanitari e gastronomici del Centro Biathlon Obertilliach, nessun desiderio rimane insoddisfatto.
Maggiori informazioni sono disponibili sulla homepage del centro di biathlon.
Tour in moto - dal Großglockner alle Dolomiti di Lienz e dell'Alto Adige
Obertilliach - con sua particolare posizione tra le Dolomiti di Lienz e dell'Alto Adige.
Come punto di partenza ideale per meravigliosi tour in moto nel Tirolo Orientale, in Carinzia e in Alto Adige.
Cosa c'è di meglio che percorrere in moto le tortuose strade di montagna e i passi alpini per raggiungere le più belle mete escursionistiche?
Obertilliach ha una posizione ideale, dove partono numerosi tour in moto in diverse direzioni, che possono essere completati come un viaggio di andata e ritorno.
Ad esempio, attraverso vari passi alpini italiani, le Tre Cime e le Dolomiti.
Oppure un giro dell'Alto Adige con ritorno attraverso la Staller Sattel e la valle di Defereggen.
Che ne dite di una visita alla montagna più alta dell'Austria attraverso la famosa strada del Grossglockner?
Oppure un tour di piacere ai laghi della Carinzia, con il costume da bagno nel bagaglio?
Cosa può desiderare di più il cuore di un motociclista?